Место под почту ограничивается только количеством дискового пространства который предоставлен в заказанном Вами тарифном пакете. Для четкого ограничения места под почту, при создании почтового ящика в поле «Макс. размер» введите число. Это будет то количество Mb, которое будет ограничено для Вашей почтовой корреспонденции.